Read in English

公雞為什麼會晨啼?鹿為什麼會有一對漂亮的角?狗為什麼是獵鹿的好幫手?台灣原住民的一則民間故事,回答了這些問題。

台灣梅花鹿,是台灣的特有物種。他的特色是身體兩側有白色的斑點,襯在棕色的毛皮上十分顯眼美麗。這些白色的斑點像極了綻放的白色梅花,所以他被稱為梅花鹿。而且,梅花鹿的另一個特色是雄鹿的頭上有一對漂亮的大角。

根據一則台灣民間故事的說法是,梅花鹿本來沒有角,而狗卻有一對漂亮的角。鹿看了非常的羨慕,於是向狗借戴,但是被狗斷然地拒絕了。他轉而請口才一流的公雞代他向狗說項。

鹿向公雞不斷地求情道:「我只要借用一晚過過癮就好了!第二天一早一定歸還!」最後,公雞終於心軟同意去幫鹿當說客。

狗一開始不願意出借,因為角是他最珍貴的財產。但是公雞非常有說服力,而且願意當證人兼保證人。公雞說:「我向你保證」,「鹿只要借用一個晚上就好了!他第二天一早一定歸還!」最後,狗終於心軟同意把他漂亮的角借給鹿戴一個晚上。

第二天早上,狗去找鹿討回他的角。但是鹿卻不肯歸還,一溜煙跑進了茂密的森林裡去了。

事到如今,狗只好去找公雞理論。但是公雞也沒有別的辦法,只能在狗的怒目注視下,使勁地啼叫著:「鹿,角還狗哥!」因此,公雞每天清晨都會這樣大聲的啼叫,希望鹿會聽到他的呼喊,把角還給原來的主人。

此後,台灣土狗變成原住民獵鹿的好夥伴。為了討回他的角,狗一定對鹿窮追不捨。而公雞則每天一定都會對著鹿大聲晨啼。

Posted by:Island Folklore

Taiwanese Tales & Traditions・An online repository of Taiwan's folktales, legends, myths and other traditions.