系列四第四篇English

鬼故事可不一定都是恐怖的,《水鬼和漁夫》這個鬼故事就充滿了快樂的氣氛、友誼的溫馨和慈悲義行。

這個故事曾經被清朝作家蒲松齡收入了他在1740年出版的志怪派筆記小說《聊齋志異》裡。

後來這個故事隨著中國渡海來台的移民流傳到了台灣,成為了很受歡迎的台灣民間故事。

Embed from Getty Images

故事的內容是這樣的:

從前從前有一個姓許的漁夫,平常喜歡喝點酒,而他的個性溫和善良,很樂於與人分享他的好酒。

每天許姓漁夫都會到河邊去撒網捕魚。在等待魚群入網之時,他會喝上幾杯自家釀造的好酒。但是他可不是獨飲,因為他總是會灑些酒到河裡去,分享給可能住在河裡的鬼神。而剛好這條河真的住了個水鬼,常常享用了許姓漁夫的美酒。為了報答許姓漁夫的好意,這個水鬼會幫忙把魚群趕到他的漁網裡,讓他豐收而歸。就這樣,人鬼每晚同飲,漁夫每晚豐收,水鬼和漁夫很快地就變成了好朋友。

其實這個水鬼原來是個嗜酒的人,名字叫王六郎。當初就是因喝醉了溺水而亡,成了水鬼。不過只要他能夠找到替死鬼,就可以再轉世投胎為人。

大約在水鬼和漁夫變成了好朋友半年之後的一個晚上,水鬼告訴漁夫他轉世投胎的機會來了。雖然他們為了即將分開而難過,但也為了水鬼可以離開陰間、脫離鬼道而高興。

所以這天晚上許姓漁夫替水鬼辦了餞行的酒宴,當然也同時慶祝水鬼的得以重生。

第二天,一名女子抱著一個孩子沿著水鬼所在的河邊走著走著,突然間絆倒掉落水中。當女子察覺自己擋不住激流行將溺斃之時,奮力地把孩子拋到淺水處讓他可以爬上岸,自己卻慢慢地沉入了水裡。

其實這個女子就是水鬼等待的替身。只要這名女子死了,水鬼就可以投胎轉世了。可是水鬼心地善良,他看了看已爬到岸上的小孩,不忍心這孩子將會孤苦無依,於是他放棄了托生的機會,用力將女子推出水面,救了她一命。

水鬼的行為感動了天帝,因此決定讓他變成一個神。

後來水鬼變成了一個守護村落的土地神,並且被允許可以邀約許姓漁夫去看他。因此,之後他們也就一直都是好朋友。

Posted by:Island Folklore

Taiwanese Tales & Traditions・An online repository of Taiwan's folktales, legends, myths and traditions.