home / about / taiwan / cultures

Read in English

台灣原住民(南島民族)

tsou_youth_of_taiwan_pre-1945
著色照片:台灣鄒族青年(日治時代拍攝)
  • Amis・阿美族
  • Atayal・泰雅族
  • Bunun・布農族
  • Kanakanavu・卡那卡那富族
  • Kavalan・噶瑪蘭族
  • Paiwan・排灣族
  • Puyuma・卑南族
  • Rukai・魯凱族
  • Saaroa・沙阿魯阿族
  • Saisiyat・賽夏族
  • Sakizaya・撒奇萊雅族
  • Seediq・賽德克族
  • Thao・邵族
  • Truku・太魯閣族
  • Tsou・鄒族
  • Yami・雅美族

台灣漢人(漢語族群)

  • Hoklo・閩南人
  • Hakka・客家人
  • Mainlander・外省人

台灣的社會相當多元。根據美國國際語言暑期學院(SIL International)建立的《民族語言網(Ethnologue)》在2016年的統計資料顯示,台灣島上居住的南島民族和漢民族各族群目前仍使用的語言超過二十多種(點擊這裡,查看台灣的語言系屬關係圖)。

在台灣的歷史上,不同文化、血緣、和語言的族群之間發生過不少的暴力衝突。然而,最近,為了讓台灣得以發展成為一個穩定、繁榮和民主的社會,差異極大的族群間開始學習和平共處、相互合作之道。

南島民族
Austronesia_Map
南島民族分布圖:南島民族主要分布在太平洋和印度洋海上的島嶼群地區,包括北方的台灣、南方的紐西蘭、西方的馬達加斯加及東方的夏威夷和復活節島。

台灣島上最早的居民是所有南島民族史前時代的祖先。南島民族是一個涵蓋範圍相當大的語系族群。這些善於航海的民族在西元前4,000至3,000年出現在台灣,之後他們沿著島嶼,逐步擴散到太平洋和印度洋各地去。

南島民族的居住地包括了台灣,東南亞的菲律賓、馬來西亞、印尼、汶萊,東非海岸的馬達加斯加島,以及大洋洲島群的密克羅尼西亞、美拉尼西亞和玻里尼西亞群島等。夏威夷人,復活節島的拉帕努伊人和紐西蘭的毛利人也都屬於南島民族。

Dapper_-_1670_-_Gedenkwaerdig_bedryf_-_UB_Radboud_Uni_Nijmegen_-_180148540_038_(cropped)
荷蘭人在1670年畫的台灣原住民圖

住在台灣島上的南島民族有各種稱謂。在語言學和人類學上,他們通常被稱為「福爾摩沙人(Formosan)」。比較普遍的稱呼是「原住民」,亦即是這個島嶼的最早住民。他們曾被稱作「山地人」或「高山族」,因為大部分的原住民族群是住在台灣的高山地區。但是這個稱謂被認為帶有輕視的意味,所以最好不要使用。

台灣大部分原住民的社會組織是部落。目前台灣官方承認的原住民族共有十六族。其中,在東部的阿美族人數最多,共有二十多萬人。人數最少的族群像是賽夏族和卡那卡那富族,只有數千人至數百人。

目前原住民南島民族僅佔台灣總人口比例的2%,他們大部分住在台灣的中央和東部的高山地區。不少原住民族古老的語言和文化面臨了會在幾代之內消失的危機。許多官方和非官方單位正努力於保存和復興這些獨特的海島文化遺產。

住在台灣高山地區的原住民有相當長的一段時間是在抗拒外來的文化。然而,大部分住在平地的台灣原住民(平埔族)則對十七世紀以來的漢人移民採取交流和合作的態度,以至於後來大部分都被漢化了。台灣這種高地民族和平地居民在文化和語言上的差異(類似蘇格蘭高地族群和低地人民在文化和語言上的差異)也是台灣多元文化現象中重要的一環。

漢民族
qing___grunge_flag__1889___1912__by_undevicesimus-d6j9ivg
大清帝國國旗:滿族人在1616年統一滿洲,接著建立的大清帝國征服並統治了蒙古(1632~1912)、中國本部(1644~1912)、台灣(1683~1895)、西藏(1720~1912)和新疆(1759~1912)。

台灣的漢語族群(包括十七世紀來自中國的移民和漢化的平埔族人後代)被稱為漢族或漢人。

voc漢人在十七世紀開始透過荷屬東印度公司殖民台灣。1624年荷屬東印度公司(VOC)在台灣成立殖民政府,是第一個成功經營這個海島的非原住民政權。為了開荒墾地,荷蘭殖民政府在中國東南沿海招募勞工,並成功地吸引了相當多的漢人來台,開始了最早一批的漢人移民潮。

十七世紀的漢人移民主要是福佬人(閩南人)和客家人。福佬人來自福建南部,即所謂的閩南地區,所以福佬人也稱作閩南人。除了台灣,他們也移民到新加坡、馬來西亞、印尼等地。

語言與閩南人相當不同的客家人則來自廣東的東部。除了台灣,客家人在印度、孟加拉及東南亞各地也建立了相當多的華人社區。

img_0679
台灣民主國(福爾摩沙共和國)國旗:建於1895年的台灣民主國是亞洲最早的民主共和國之一。

目前,閩南人佔了70%的台灣總人口,是島上最大的族群。因此台灣的閩南族群常被稱為台灣人,台灣閩南語一般也被稱為台語、台灣話。閩南人大部分住在台灣西南部人口最密集、土地最肥沃的平原區。客家人則主要住在台灣西北部,新竹和苗栗一帶的丘陵地,佔總人口的15%,是台灣的第二大的族群。


台灣人的血統研究

早期能渡海到台灣荷屬殖民地工作的中國勞工都是男性。落腳之後,許多人娶了原住民女子為妻,生下混血的子女-類似加拿大早期法國移民與當地原住民的混血兒梅蒂人(Métis)及拉丁美洲的早期歐洲移民與美洲原住民的混血兒麥士蒂索人(Mestizo)。然而,漢文化仍是這些漢原混血族群最主要的文化元素。

上述漢人移民和原住民混血的情事在2007年由台北馬偕醫院分子人類學研究室教授林媽利的一份研究中得到了進一步的證實。這個研究發現,85%的台灣人其實是有漢族和南島民族兩種血統的混血後代。

這個研究說明了大部分說華語的台灣人是由漢化的平地原住民(平埔族)和中國移民通婚後的混血兒,但是他們採用了漢人的語言、姓氏和習俗。所以,平埔族與閩南人及客家人混血的後代,可以說才是今天台灣島上最大的族群。


還有一群約佔台灣人口13%的漢人,英語世界稱他們為「大陸人(Mainlander)」,因為他們來自中國大陸,與居住在世界其他地區的海外華人有所不同。在台灣他們被稱為「外省人」。

外省人大部分是民國三十八年(1949)國共戰爭後撤退到台灣的難民。他們來自中國大陸各地,族群背景異常多元,口操中國各地互不相通的方言。所以,二次世界大戰之後被介紹到台灣的北京官話或國語(Mandarin),成為台灣各族群之間相互溝通的標準語言。

今天的台灣

以上是台灣島上主要的民族和語言群體。

雖然文化、種族和語言上的分歧仍然在台灣的社會、經濟和政治面造成實質上的影響,但是,因為這些族群之間有相當頻繁的接觸和互動,分歧已有日漸模糊的趨勢。族群之間的互動不再是早期的暴力衝突,造就了台灣社會的團結、和諧之感。